Roth
Depósitos, suelo radiante y soluciones energéticas ROTH
ROTH es un fabricante alemán fundado en 1947 con más de 75 años de experiencia en soluciones energéticas y de gestión del agua. Empresa familiar presente en más de 60 países, con fábrica propia en Tudela (Navarra) desde la que produce y distribuye para España, Portugal y Latinoamérica. Sus productos son referencia en eficiencia energética, climatización y almacenamiento de fluidos para profesionales de la construcción, instaladores y la industria.
Depósitos ROTH para gasóleo, agua y depuración
ROTH fue pionero en España con el depósito de polietileno para gasóleo Rothalen, convirtiéndolo en el estándar del mercado. Hoy su catálogo de depósitos abarca tres grandes áreas:
- Depósitos para gasóleo: desde el clásico Rothalen hasta el innovador sistema de doble pared con cubeto metálico Roth Duo System, soluciones seguras y homologadas para calderas y uso industrial.
- Acumulación y gestión del agua: depósitos de polietileno para agua potable, almacenamiento y suministro, incluyendo la gama EcoCompact para espacios reducidos.
- Depuración de aguas residuales: soluciones técnicas para cumplir las normativas medioambientales de vertidos.
Sistemas de climatización y energía renovable
Más allá de los depósitos, ROTH es uno de los líderes del mercado en sistemas de climatización eficiente y energías renovables para edificios residenciales y comerciales:
- Suelo radiante y refrescante: sistemas para obra nueva y rehabilitación, con herramientas de cálculo y prescripción para instaladores y arquitectos.
- Energía solar térmica: captadores y sistemas para producción de agua caliente sanitaria aprovechando la energía del sol.
- Acumuladores de agua caliente: depósitos para ACS con alta eficiencia energética.
- Desalación y reutilización: sistemas de desalación, potabilización y reutilización de aguas grises y pluviales.
ROTH es partner oficial de la Plataforma de Edificación Passivhaus (PEP) y sus productos permiten obtener la certificación BREEAM de construcción sostenible.
En Rexcosur somos Distribuidores Oficiales de ROTH en España. Consulta toda la gama de depósitos y sistemas ROTH disponibles en nuestro catálogo o contáctanos para asesorarte en tu proyecto.
y almacenamiento seguro
de productos para minimizar
riesgos y garantizar la seguridad.
Gama ROTH disponible en Rexcosur
Como distribuidor oficial en España, ofrecemos las principales líneas de producto de ROTH del catálogo comercializado desde su planta en Tudela (Navarra):
Depósitos de gasoil ROTH
ROTH fue pionero en España con el depósito de polietileno para gasoil Rothalen, que se convirtió en el estándar del mercado para calefacción doméstica. La gama actual incluye:
- Rothalen — depósito de polietileno de pared simple con estructura reforzada, para instalación con cubeto de retención. Referencia clásica para viviendas con calefacción de gasoil.
- Rothalen Plus — versión de doble pared integrada, que elimina la necesidad de cubeto adicional. Solución intermedia entre el Rothalen clásico y el Duo System.
- Roth Duo System — depósito con cubeto metálico exterior integrado (doble pared premium). Solución segura para instalaciones donde no se dispone de sala técnica con cubeto de obra, y para exteriores.
Complementados con filtros con retorno integrado específicos para gasoil, imprescindibles en instalaciones modernas para retirar impurezas antes de la caldera. Ver gama completa en depósitos de gasoil.
Fosas sépticas ROTH
Tres gamas complementarias:
- Rothafos — fosa séptica estanca para vertido cero, capacidades 1.000, 1.500, 2.000 y 3.000 L. Solución para zonas donde no se autoriza vertido o cuando se busca la instalación más económica.
- Rothepur Bio — fosa séptica con prefiltro biológico integrado, capacidades 1.000, 1.500 y 2.000 L. Reduce la DBO5 hasta niveles compatibles con infiltración al terreno según normativa local.
- Biostep — sistema de tratamiento con etapa biológica reforzada para proyectos con requisitos superiores de calidad de vertido.
Ver toda la gama en fosas sépticas.
Depuradoras ROTH
Cuatro gamas de plantas de tratamiento de aguas residuales conformes a UNE-EN 12566-3:
- MicroStar — planta de tratamiento estándar para vivienda unifamiliar y pequeño colectivo.
- MicroStep — depuradora compacta para proyectos residenciales.
- MicroStar Twinbloc — configuración de doble tanque para capacidades intermedias y separación de etapas.
- MicroStep Compact — la más compacta de la gama, diseñada específicamente para viviendas pequeñas y proyectos de rehabilitación donde el espacio es limitado.
Todas con marcado CE, fabricación europea. Ver gama en depuradoras.
Depósitos de agua ROTH
Depósitos de polietileno para agua potable, almacenamiento y suministro. Tres gamas principales:
- Rothagras — depósitos para almacenamiento y suministro de agua, apto para instalación en superficie y sótanos técnicos.
- Rothagras Inox — variante en acero inoxidable para aplicaciones donde se requiere máxima higiene alimentaria o resistencia mecánica.
- EcoCompact — diseño para espacios reducidos: geometría optimizada para pasar por puertas estándar (< 80 cm) y aprovechar la altura de sótanos y salas técnicas.
Ver gama en depósitos de agua.
Sistemas de agua pluvial y aprovechamiento
Bombas específicas para agua pluvial, sistemas automáticos de entrada de agua de red (para asegurar suministro cuando el depósito de pluviales se vacía), y accesorios para captación, filtrado y reutilización. Ver bombas y depósitos de agua.
Más allá del almacenamiento: climatización y energía renovable
Aunque en Rexcosur nos centramos en los depósitos y sistemas de agua/depuración, conviene saber que ROTH es también uno de los referentes europeos en climatización eficiente y energía renovable para edificación:
- Suelo radiante y refrescante para obra nueva y rehabilitación, con herramientas de cálculo para instaladores y arquitectos.
- Energía solar térmica: captadores y sistemas para agua caliente sanitaria.
- Acumuladores de agua caliente sanitaria de alta eficiencia energética.
- Sistemas de desalación y reutilización de aguas grises y pluviales.
Esta trayectoria en soluciones energéticas explica la reputación de ROTH en durabilidad y eficiencia también en los depósitos y sistemas de agua, que se benefician de las mismas líneas de I+D del grupo.
Tecnologías propias ROTH
Lo que diferencia a ROTH:
- Duo System de doble pared metálica. El cubeto de retención integrado es de chapa metálica, no de polietileno como en otros fabricantes. Aporta mayor resistencia mecánica y al fuego, y es la razón por la que muchas comunidades autónomas autorizan la instalación sin sala técnica adicional.
- Diseño compacto EcoCompact. Los depósitos de la gama EcoCompact están optimizados para pasar por puertas estándar (< 80 cm de anchura) y aprovechar la altura de sótanos y salas técnicas.
- Fabricación en Navarra. La planta de Tudela abastece a España, Portugal y Latinoamérica, lo que reduce plazos de entrega frente a fabricantes 100 % importados y garantiza servicio postventa local.
- Sistemas de agua integrados. ROTH ofrece no solo el depósito sino los accesorios que completan la instalación (bombas, filtros, sistemas de entrada automática de agua), lo que simplifica el proyecto y la compatibilidad entre componentes.
Certificaciones y compromiso ambiental
ROTH cuenta con las certificaciones aplicables a cada producto:
- UNE-EN 12566-1 para fosas sépticas y UNE-EN 12566-3 para depuradoras compactas.
- UNE-EN 13341 para depósitos de gasoil de polietileno.
- Marcado CE en todos los productos aplicables.
- Partner oficial de la Plataforma de Edificación Passivhaus (PEP) en España.
- Productos compatibles con la certificación BREEAM de construcción sostenible.
Garantía ROTH
Los depósitos ROTH de polietileno incluyen garantía de fábrica habitual de 10 años contra defectos de estanqueidad y estructurales. Los depósitos Duo System con doble pared metálica pueden tener condiciones específicas de garantía sobre la parte metálica. Los sistemas de bombeo y accesorios electromecánicos llevan la garantía específica del componente (habitualmente 2 años).
Como distribuidor oficial, Rexcosur gestiona cualquier incidencia de garantía directamente con ROTH, sin intermediarios.
Por qué comprar ROTH en Rexcosur
- Distribuidor Oficial en España. Catálogo con precios oficiales, disponibilidad real y gestión de garantía directa con el fabricante.
- Fabricación local en Tudela (Navarra). Los productos se sirven desde España, no desde Alemania, lo que reduce plazos y costes de transporte.
- Asesoramiento técnico. Nuestro equipo te ayuda a elegir entre Rothalen o Duo System según tu instalación, o entre Rothafos y Rothepur Bio según el tipo de vertido autorizado.
- Envío a toda España y Portugal. Servimos también a Baleares, Canarias y proyectos internacionales previa consulta.
- Documentación técnica disponible: fichas, certificados, manuales e instrucciones de instalación para instaladores y proyectistas.
Preguntas frecuentes sobre ROTH
¿ROTH es una marca española o alemana?
ROTH es un fabricante alemán fundado en 1947 con más de 75 años de historia y presencia en más de 60 países. En España opera desde su planta de Tudela (Navarra), que produce y distribuye para el mercado español, portugués y latinoamericano. Es empresa familiar con estructura consolidada, no una filial pequeña.
¿Qué diferencia hay entre Rothalen y Duo System?
Rothalen es un depósito de polietileno de pared simple, que requiere instalación en sala técnica con cubeto de retención de obra. Más económico y ligero. Duo System incorpora un cubeto metálico de doble pared integrado, no requiere cubeto adicional y es apto para instalación exterior o en salas sin cubeto de obra. Más caro pero instalación más sencilla y mayor seguridad. Para calefacción doméstica estándar, Rothalen sigue siendo la referencia; para casos sin sala técnica adecuada o exteriores, Duo System.
¿Qué diferencia hay entre Rothafos y Rothepur Bio?
Rothafos es una fosa séptica estanca: acumula las aguas sin verter. Es la opción cuando la administración solo autoriza vertido cero (zonas protegidas, suelo arcilloso, capa freática alta) y requiere vaciado periódico por gestor autorizado. Rothepur Bio incorpora prefiltro biológico integrado, reduce la DBO5 hasta el 70 – 85 % y permite infiltración en el terreno cuando la normativa local lo autoriza, con vaciados de fangos más espaciados.
¿ROTH fabrica depuradoras compactas?
Sí. La gama MicroStep Compact es una depuradora de oxidación total conforme a UNE-EN 12566-3 pensada para viviendas pequeñas y rehabilitaciones donde el espacio es limitado. Cubre el rango de 2 a 5 habitantes equivalentes. Para capacidades mayores, en Rexcosur trabajamos con las gamas de GRAF y RIKUTEC.
¿Dónde se fabrican los depósitos ROTH que llegan a España?
La mayoría de los productos comercializados en España se fabrican en la planta de ROTH en Tudela (Navarra). Esto reduce plazos de entrega frente a productos importados desde Alemania y garantiza servicio postventa y atención técnica en castellano.
¿Cuál es el plazo de entrega habitual?
Los modelos más habituales (Rothalen, Rothafos, Rothepur Bio de capacidades estándar y depósitos EcoCompact) están habitualmente en stock para envío en 48 – 72 horas. Modelos grandes, gamas específicas y accesorios electromecánicos pueden servirse bajo pedido en 10 – 20 días laborables, confirmado en el momento de la compra.
Asesoramiento técnico ROTH
Como distribuidores oficiales de ROTH, te ayudamos a elegir entre las diferentes gamas según tu tipo de instalación, calcular el dimensionado adecuado y gestionar cualquier incidencia de garantía. Llámanos al 952 008 114 o escríbenos a info@rexcosur.com.
Nota importante: Rexcosur se encarga exclusivamente del suministro del depósito o equipo. El cliente deberá gestionar y garantizar el cumplimiento de las legalizaciones, permisos y normativas aplicables a la instalación y uso del producto.











